Перевод медицинских документов

Перевод медицинских документов

Переводчик медицинских документов точно передает структуру и порядок изложения содержания в оригинале, не позволяет себе что-либо изменить, исключить или добавить от себя. Количество и содержание разделов и других подразделений текста в оригинале и переводе должно совпадать.

Условия предоставления услуги перевода медицинских документов

  • В работе с нами вы получаете грамотную и профессиональную консультацию
  • Заверяем медицинский документ у проверенного нотариуса и гарантируем качество выполненной услуги
  • Стоимость выгодно отличается от конкурентов
  • Готовность перевода на следующий день
  • В цену включено: гос. пошлина, подготовка документов, доставка курьером
  • Скидки от 2-ух документов

Получить консультацию или оформить заказ вы можете по телефону 8 916 714 19 65 или 8 916 955 45 56 или  по почте smartperevod@yandex.ru

Медицинских карт

Перевод медицинской карты относится к медицинскому переводу с нотариальным заверением. Особенности перевода медицинской карты:

  • точный и тождественный перенос аббревиатур и названий, печатей и штампов мед. учреждения
  • содержательное отождествление перевода медицинской карты. Это перевод полностью воспроизводит содержание оригинала, что в нем передается то же содержание средствами иного языка
  • структурное отождествление перевода с оригиналом заключается в том, что перевод воспроизводит документ не только в целом, но и в частностях.

Получить консультацию или оформить заказ вы можете по телефону 8 916 714 19 65 или 8 916 955 45 56 или  по почте smartperevod@yandex.ru

Диагноза

Перевод диагноза относится к медицинскому переводу с нотариальным заверением. Особенности перевода диагноза:

  • точный и тождественный перенос аббревиатур и названий, печатей и штампов мед. учреждения
  • содержательное отождествление перевода диагноза. Это перевод полностью воспроизводит содержание оригинала, что в нем передается то же содержание средствами иного языка
  • структурное отождествление перевода с оригиналом заключается в том, что перевод диагноза воспроизводит документ не только в целом, но и в частностях.

Получить консультацию или оформить заказ вы можете по телефону 8 916 714 19 65 или 8 916 955 45 56 или  по почте smartperevod@yandex.ru

Эпикриза

Перевод эпикриза относится к медицинскому переводу с нотариальным заверением. Особенности перевода эпикриза:

  • точный и тождественный перенос аббревиатур и названий, печатей и штампов мед. учреждения
  • содержательное отождествление перевода эпикриза. Это перевод полностью воспроизводит содержание оригинала, что в нем передается то же содержание средствами иного языка
  • структурное отождествление перевода с оригиналом заключается в том, что перевод эпикриза воспроизводит документ не только в целом, но и в частностях.

Получить консультацию или оформить заказ вы можете по телефону 8 916 714 19 65 или 8 916 955 45 56 или  по почте smartperevod@yandex.ru

Медицинских справок

Перевод медицинских справок относится к медицинскому переводу с нотариальным заверением. Особенности перевода медицинских справок:

  • точный и тождественный перенос аббревиатур и названий, печатей и штампов мед. учреждения
  • содержательное отождествление перевода медицинских справок. Это перевод полностью воспроизводит содержание оригинала, что в нем передается то же содержание средствами иного языка
  • структурное отождествление перевода с оригиналом заключается в том, что перевод медицинских справок воспроизводит документ не только в целом, но и в частностях.

Получить консультацию или оформить заказ вы можете по телефону 8 916 714 19 65 или 8 916 955 45 56 или  по почте smartperevod@yandex.ru

Результатов лабораторных исследований

Перевод результатов лабораторных исследований относится к медицинскому переводу с нотариальным заверением. Особенности перевода результатов лабораторных исследований:

  • точный и тождественный перенос аббревиатур и названий, печатей и штампов мед. учреждения
  • содержательное отождествление перевода результатов лабораторных исследований. Это перевод полностью воспроизводит содержание оригинала, что в нем передается то же содержание средствами иного языка
  • структурное отождествление перевода с оригиналом заключается в том, что перевод результатов лабораторных исследований воспроизводит документ не только в целом, но и в частностях.

Получить консультацию или оформить заказ вы можете по телефону 8 916 714 19 65 или 8 916 955 45 56 или  по почте smartperevod@yandex.ru

Рецептов и направлений

Перевод рецептов и направлений относится к медицинскому переводу с нотариальным заверением. Особенности перевода рецептов и направлений:

  • точный и тождественный перенос аббревиатур и названий, печатей и штампов мед. учреждения
  • содержательное отождествление перевода рецептов и направлений. Это перевод полностью воспроизводит содержание оригинала, что в нем передается то же содержание средствами иного языка
  • структурное отождествление перевода с оригиналом заключается в том, что перевод рецептов и направлений воспроизводит документ не только в целом, но и в частностях.

Получить консультацию или оформить заказ вы можете по телефону 8 916 714 19 65 или 8 916 955 45 56 или  по почте smartperevod@yandex.ru

Стоимость перевода медицинского документа на английский

 на английский 500 руб./страница
с английского 400 руб./страница
пример перевод медицинского документа на английский

Стоимость перевода медицинского документа на немецкий

на немецкий 500 руб./страница
с немецкого 400 руб./страница

Получить консультацию или оформить заказ вы можете по телефону 8 916 714 19 65 или 8 916 955 45 56 или  по почте smartperevod@yandex.ru