Перевод доверенности

БП “Smart Perevod” Москва — недорогой перевод доверенности. Услуги по переводу доверенности с нотариальным заверением у официального нотариуса. Переводим личные и корпоративные виды доверенности по следующим языкам: английский, немецкий, испанский, французский, китайский, украинский, итальянский и т.д.

Доверенность составляют для возможности передачи прав на распоряжение какой-либо собственностью другому лицу, а также в случаях, когда необходимо наделить другого человека определенными полномочиями для представления чего-либо.

Если у вас возникла ситуация, когда нужно распорядиться чужим имуществом или представить интересы доверителя в другой стране, использовать доверенность без нотариального перевода невозможно. Для того, чтобы ваши действия, как доверенного лица, были полностью законны и имели юридическую силу, нужно заранее позаботиться о нотариальном переводе доверенности.

Перевод доверенности включает в себя личные данные доверителя и доверенного лица, юридические обороты и термины, определяющие то, относительно чего составлена доверенность. И в таком случае абсолютно каждое слово должно иметь свой тождественный перевод. Сам документ по структуре и функциональной составляющей должен быть тождественен и точен.

Переводчик, который выполняет перевод доверенности, обязан знать правила написания всех имен, географических объектов, наименований компаний и организаций.

Доверенность является юридическим документом, которая требуют еще и обязательного нотариального заверения. Такая процедура называется нотариальным переводом. Но даже не смотря на то, что в тексте доверенности обычно содержатся специфические термины и определения, наши специалисты всегда осуществляют перевод на высоком уровне.

ПОЛУЧИТЬ КОНСУЛЬТАЦИЮ

Доверенность является юридическим документом. Поэтому на все вопросы по его переводу вам ответят наши менеджеры

Получить консультацию или оформить заказ вы можете по телефону 8 916 714 19 65 или 8 916 955 45 56

Получить консультацию или оформить заказ вы можете по почте smartperevod@yandex.ru

КАК ЗАКАЗАТЬ НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ДОВЕРЕННОСТИ

Вы предоставляете скан или фото документа, которое мы переводим и заверяем у нотариуса

Мы проводим с вами консультацию правильности написания вашего имени и фамилии

Вы получаете перевод документа, заверенный нотариусом, к удобной для вас станции метро бесплатно!

Одним из наиболее частым переводом доверенности является перевод на английский язык, немецкий, испанский, французский и итальянский языки. Популярность других языков конечно же несколько меньше. Всего наша компания переводит на 110 иностранных языков, что позволяет удовлетворить все потребности наших клиентов.

Вы можете прийти к нам в офис или прислать по почте сканы и фото документов. Что касается прочих процедур — перевод и последующее заверение у нотариуса, то наше бюро сделает это быстро и доставит к удобной для вас станции метро бесплатно . В конце вы получаете на руки готовый и качественно оформленный перевод.

Для законного использования доверенности ее необходимо перевести на русский язык. Если на документе имеется штамп апостиля,  нужно перевести и содержание этого штампа.

СКОЛЬКО СТОИТ НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ДОВЕРЕННОСТИ?

Московское бюро нотариальных переводов предлагает выгодные условия быстрого проставления апостиля на доверенности. Наши базовые расценки, например, перевод доверенности на английский — от 300 руб за документ. Получить консультацию или оформить заказ вы можете по телефону 8 916 714 19 65 или 8 916 955 45 56 или по почте SMARTPEREVOD@YANDEX.RU

Перевод доверенности на английский язык

Перевод доверенности на английский язык с нотариальным заверением в Москве осуществляем по самым недорогим ценам. Перевести доверенность на английский вы можете приехав к нам в офис или удаленно, отправив документы по электронной почте SMARTPEREVOD@YANDEX.RU

Заказать перевод доверенности на английский с нотариальным заверением вы можете, воспользовавшись формой заказа. В течении 10 минут наш менеджер вам ответит. Бесплатная консультация по переводу документов по телефону 8 916 714 19 65 или 8 916 955 45 56 или по почте smartperevod@yandex.ru



Это срочно

Я разрешаю обрабатывать мои персональные данные