Перевод паспорта для оформления РВП

Смарт Перевод предоставляет нотариальный перевод паспорта для разрешения на временное проживание (РВП) для эмигрантов, планирующих работать в Москве или Подмосковье. Если вы планируете работать в Москве, то подавать перевод паспорта необходимо в Миграционный центр в Сахарово. Те, кто планирует работать в Подмосковье подавать перевод в Красногорском районе п/о Путилково,69 км МКАД, БЦ «Гринвуд».

Если вы хотите подавать документы для РВП самостоятельно, без посредников, первое, что Вам нужно сделать — это сделать нотариальный перевод паспорта.

 

Правила оформления нотариального перевода паспорта для РВП

1. Для перевода необходимо отсканировать все страницы паспорта, даже пустые, где нет никаких отметок.
2. Все штампы в паспорте, оформленные на русском языке, не переводятся, не перепечатываются, а ставится отметка, что на данной странице есть штамп на русском языке.
3. При сканировании паспорта, обратите внимание, что на странице А4 должен быть отсканирован только один разворот.
4. Если в паспорте есть неразборчивые места или печати, в переводе обязательно нужно отметить /НЕРАЗБОРЧИВО/.
5. Не забывайте указать точное написание вашего ФИО на русском языке, особенно в тех случаях, если у вас уже есть переведенные документы

 

Наше бюро предлагает:

• Бесплатную доставку к любому метро
• Оплата при получении
• Знаем все требования оформления перевода для УФМС