Официальное бюро переводов "Смарт Перевод"

Мы знаем все нюансы, связанные с переводом документов для зарубежных стран

Перевод — это процесс преобразования слов, фраз, предложений и текстов с одного языка на другой. Бюро переводов предоставляют профессиональные услуги перевода для целого ряда потребностей, таких как юридические, маркетинговые, технические или медицинские переводы.

Переводческое агентство отвечает за перевод письменных документов, таких как свидетельства о рождении или школьные аттестаты. Они также могут переводить устное общение, такое как разговоры или интервью.

Переводческая компания — это эффективный, надежный и доступный вариант для тех кто хочет получить официальный перевод на любом желаемом языке, удостоверенный нотариусом.
Смарт Перевод — бюро переводов в Москве

Соблюдение сроков перевода​

Закажите перевод онлайн и в любом формате

Официальный нотариальный перевод

Любая форма оплаты​

Нотариальный перевод документов

Нотариальный перевод документов — эта услуга включает в себя перевод документов, которые должны быть нотариально заверены, прежде чем они могут быть официально приняты в другой стране.

Это официальная процедура, в который документ был переведен сертифицированным переводчиком, а затем заверен нотариусом или консульским работником. Нотариально заверенный перевод часто требуется для получения определенных виз или использования документа за границей. Нотариальное заверение – это процесс заверения копии или перевода документа, придание ему такой же юридической силы, как и оригиналу.

Письменный перевод

В нашем бюро, предлагаемая услуга письменного перевода гарантирует, что ваш контент будет переведен группой профессиональных переводчиков, имеющими опыт работы в вашей отрасли, с вашей целевой аудиторией и на любом языке мира. Наше агентство переводов обеспечит срочный и точный перевод текстов в сжатые сроки с соблюдением конфиденциальности. Предоставляя вам профессиональные переводы любых языковых пар, вы можете использовать их сразу или отредактировать позже, если это необходимо. Перевод необходим, чтобы понять смысл, стоящий за исходным языком. Текст становится понятным после его перевода с одного языка на другой.
Смарт Перевод — бюро переводов в Москве

Испанский язык

Относится к романской группе языков, зародился на территории королевства Кастилия. На испанском говорит 10% населения планеты.

2.png

Английский язык

Относится к западно-германской группе языков, занимает третье место по популярности, и каждый 7-ой землянин говорит на английском языке.

3.png

Немецкий язык

Относится к западно-германской группе языков. Является родным для 105 миллионов человек, и стоит на 5-м месте по популярности в Интернете.

4.png

Французский язык

Относится к романской группе языков, входит в гало-романскую подгруппу. На французском говорят на всех континентах в более, чем 50 странах, это 250 млн. человек.

5.png

Итальянский язык

Относится к романской группе языков и генетически восходит к своему предку — латыни. Является родным для 63 млн. человек, еще 60 млн изучают его.

6.png

Китайский язык

Является одним из самых древних языков на планете. Сейчас на нем говорит 1,3 млрд. человек. Считается, что в китайском языке существует порядка 100 тыс. иероглифов.

Апостиль

Легализация документов — это процесс заверения документа на иностранном языке для использования в другой стране путем его заверения в посольстве или консульстве в этой стране. Апостиль – это форма, которая удостоверяет подлинность подписи, печати или штампа. Он часто используется в связи с международными договорами и конвенциями. Процесс проставления состоит из двух этапов: один выполняется выдавшим документ органом (например, государственным секретарем), а другой — принимающим органом (например, министерством иностранных дел). Орган, выдавший документ, проставляет его на документе, чтобы удостоверить его действительность, и отправляет его в принимающий орган для аутентификации.

Например, очень часто требуется при переезде с детьми в другую страну предоставить апостиль на свидетельство о рождении ребенка для дальнейшего процесса легализации.

Устный перевод

Для проведения международных конференций, деловых встреч и переговоров необходим устный перевод с квалифицированными переводчиками. Лингвист-переводчик передает сообщение оратора на другом языке одновременно с его речью. Это требует обширных лингвистических знаний, а также способности говорить очень быстро и отличной концентрации внимания. Синхронный перевод часто требует использования специального оборудования.

Последовательный перевод используется на деловых встречах, переговорах, семинарах, презентациях и т.д. Он может проводиться в последовательном или полупоследовательном режиме. Переводчик ждет паузы в словах говорящего, прежде чем воспроизвести перевод на другой язык. В полупоследовательном режиме говорящий может просить о коротких перерывах, когда это необходимо для устного перевода.

Почему клиенты выбирают нас

Гарантия конфиденциальности

Все работы ведутся на защищенном удаленном сервере, переводчики и менеджеры подписывают соглашение о неразглашении информации и имеют ограниченные права доступа к документу.

Bussines.png
Export-1.png

Удобный документооборот

Наши бухгалтеры всегда к Вашим услугам. Доставка закрывающих документов собственной курьерской службой в удобное для вас время и  по любому адресу. Предоставление бухгалтерской сверки.

Любые способы оплаты

Наличный или безналичный расчет, картами Visa, MasterCard , по системе WebMoney, ЯндексДеньги. При работе с иностранными  контрагентами используем международную платежную систему PayPal.

Cash.png

Как строится наша работа

01.png

Оформление заявки

Вы оставляете заявку по телефону, через форму на сайте или пишете нам на почту.

02.png

Согласование

Мы оцениваем и согласовываем с Вами стоимость, сроки и детали заказа.

03.png

Переводческий процесс

Выполняется перевод текста или документа с контролем качества и редактурой.

04.png

Доставка и оплата

Бесплатно доставляем к удобной станции метро. Оплату производите курьеру.

Переводы доставляются 3 способами

Смарт Перевод — бюро переводов в Москве

На ваш e-mail

Направляем переведенные документы в электронном виде и в любом формате на Ваш e-mail.

Смарт Перевод — бюро переводов в Москве

По адресу или к метро

Переводы доставляются к метро бесплатно. Доставка по адресу по Москве в пределах МКАД 500 руб.

Смарт Перевод — бюро переводов в Москве

Экспресс-почта

Направляем готовые документы во все города России и мира экспресс-почтой (DHL, СДЭК, Pony Express).

3 комментария к “Смарт Перевод — бюро переводов в Москве”

  1. Евгения

    Девочки, спасибо за оперативную работу!
    С вами приятно было работать! 🙂

  2. Ребята спасибо за быстро выполненный нотариальный перевод диплома. Приятно удивила цена на перевод диплома и конечно же большое спасибо за бесплатную доставку к метро! Буду вас рекомендовать своим знакомым, ведь стоимость за срочный перевод ничего не взяли! Спасибо еще раз за оперативность!

  3. Очень благодарна за быстрый нотариально заверенный перевод с нюансами!Спасибо за внимательных к деталям и очень тактичных менеджеров!Не раз ещё буду обращаться!))

Комментарии закрыты.

Перезвоните мне

Менеджер перезвонит Вам в течении 10 минут

Расчет стоимости заказа

    Я разрешаю обрабатывать мои персональные данные