Главная

Перевод паспорта

Бюро переводов осуществляет перевод паспорта в Москве. Предоставляем срочный перевод иностранного паспорта на русский язык для РВП и ВНЖ. Если же вы обладатель российского паспорта и для работы или учебы за рубежом вам необходим перевод, мы сделаем ого в срочном порядке. Наши специалисты знают все нюансы оформления перевода паспорта для каждого госучреждений. Осуществляем бесплатную доставку к любому метро.

  • Соблюдение сроков перевода
  • Официальный нотариальный перевод
  • Возможность заказать онлайн в любом формате
  • Любая форма оплаты

Перевод паспорта

Заказать через WhatsApp


Заказать через форму

Нотариальный перевод паспорта

Переводчик выполняет перевод, соблюдая все правила оформления и перевода имен собственных, печатей. Перевод распечатывается и подписывается переводчиком, после этого ксерокопия оригинала определенным образом сшивается с переводом.

После этого переводчик идет заверять документ к нотариусу, при этом нотариус заверяет подлинность подписи переводчика, а переводчик предъявляет нотариусу свой диплом, т.е. своей подписью и печатью нотариус подтверждает, что человек, сделавший перевод, имеет документально подтвержденный высокий уровень владения иностранным языком, т.е. у него есть диплом переводчика.

При заверении подлинности подписи переводчика нотариус присваивает документу уникальный реестровый номер, после чего документ приобретает юридическую силу (все реестровые номера теперь вносятся не только в книгу нотариуса, но и в электронный реестр).

Перевод украинского паспорта

Нотариально заверенный перевод паспорта с украинского на русский вы можете сделать в течении дня. Для гражданина Украины обязательно переводить паспорт. Для РВП переводим все страницы паспорта. Если вы собираетесь работать, то вам точно необходим перевод и заверение паспорта с украинского. Если вы водите авто, то заверить паспорт Вам тоже необходимо, чтобы избежать штрафа. Для подачи документов в Пенсионный фонд РФ вам также необходимо переводить украинский паспорт на русский язык.

Вид услуги Цена
Перевод паспорта без заверения от 500 руб. (стоимость зависит от языка)
Перевод украинского паспорта с нотариальным заверением от 1300 руб.
Заверение перевода печатью бюро 100 руб./ 1 документ
Нотариальная копия с паспорта 70 руб. /стр.
Доставка документов к метро БЕСПЛАТНО
Доставка документов по адресу в пределах МКАД 400 руб. (при заказе от 5000 руб. БЕСПЛАТНО)

Образцы перевода украинского паспорта
Открыть на весь экран
Открыть на весь экран
Открыть на весь экран

Заказать WhatsApp


Подробнее..

Перевод узбекского паспорта

Нотариально заверенный перевод паспорта с узбекского на русский вы можете сделать в течении дня. Для гражданина Узбекистана обязательно переводить паспорт. Для РВП переводим все страницы паспорта. Для подачи в УФМС переводится только главная страница. Для работы в такси Вам тоже необходимо нотариально заверить паспорт.

Вид услуги Цена
Перевод паспорта без заверения от 500 руб. (стоимость зависит от языка)
Перевод узбекского паспорта с нотариальным заверением от 1300 руб.
Заверение перевода печатью бюро 100 руб./ 1 документ
Нотариальная копия с паспорта 70 руб. /стр.
Доставка документов к метро БЕСПЛАТНО
Доставка документов по адресу в пределах МКАД 400 руб. (при заказе от 5000 руб. БЕСПЛАТНО)

Образцы перевода узбекского паспорта
Открыть на весь экран
Открыть на весь экран

Заказать WhatsApp

Подробнее..

Перевод киргизского паспорта

Нотариально заверенный перевод паспорта с киргизского на русский вы можете сделать в течении дня. Для гражданина Кыргызстана обязательно переводить паспорт. Для РВП переводим все страницы паспорта. Если вы собираетесь работать, то вам точно необходим перевод и заверение паспорта с киргизского языка. Для работы в такси Вам тоже необходимо нотариально заверить паспорт.

Вид услуги Цена
Перевод паспорта без заверения от 500 руб. (стоимость зависит от языка)
Перевод украинского паспорта с нотариальным заверением от 1300 руб.
Заверение перевода печатью бюро 100 руб./ 1 документ
Нотариальная копия с паспорта 70 руб. /стр.
Доставка документов к метро БЕСПЛАТНО
Доставка документов по адресу в пределах МКАД 400 руб. (при заказе от 5000 руб. БЕСПЛАТНО)


Заказать WhatsApp

Подробнее..

Перевод молдавского паспорта

Нотариально заверенный перевод паспорта с молдавского на русский вы можете сделать в течении дня. Для гражданина Молдовы обязательно переводить паспорт. Переводится только главная страница. Если вы водите авто, то заверить паспорт Вам тоже необходимо, чтобы избежать штрафа.

Вид услуги Цена
Перевод паспорта без заверения от 500 руб. (стоимость зависит от языка)
Перевод узбекского паспорта с нотариальным заверением от 1300 руб.
Заверение перевода печатью бюро 100 руб./ 1 документ
Нотариальная копия с паспорта 70 руб. /стр.
Доставка документов к метро БЕСПЛАТНО
Доставка документов по адресу в пределах МКАД 400 руб. (при заказе от 5000 руб. БЕСПЛАТНО)


Заказать WhatsApp

Подробнее..

Переводим иностранные паспорта всех стран

Перевод украинского паспорта

Перевод узбекского паспорта

Перевод белорусского паспорта

Перевод армянского паспорта

Перевод молдавского паспорта

Перевод таджикского паспорта

Перевод грузинского паспорта

Перевод киргизского паспорта

Перевод казахского паспорта

Для получения ВНЖ или РВП переводятся все страницы паспорта даже пустые, при этом перевод оформляется так: стр. 20: / не заполнено/.
Подробнее

Для подачи перевода паспорта во все организации кроме УФМС, переводятся только заполненные страницы паспорта, например, главная страница с фото, страница с пропиской или отметкой о семейном положении.

Штампы о пересечении границы не переводятся, а так и оформляются в переводе: «Штампы о пересечении границы».

Штампы на русском языке или штампы виз также не переводятся и не перепечатываются в переводе, а просто указывается их наличие на данной странице.

При заказе перевода паспорта не забудьте предоставить менеджеру правильное написание ваших ФИО (чтобы не было расхождений с уже переведенными Вашими документами).

Для подачи перевода паспорта в банки (например, для открытия счёта) достаточно только перевода главной страницы с фото и страницы с пропиской.

Правила фотографирования и сканирования
паспорта для заказа онлайн

  • Текст, фотография, печати и подписи должны быть четко читабельны, без бликов и «размытостей».
  • На паспорте не должно быть посторонних предметов, например, прижимающего страницу паспорта пальцев, даже если у Вас красивый маникюр 😀
  • Каждая фотография должна содержать один разворот паспорта.
  • Сканируйте в хорошем разрешении, но старайтесь чтобы размер каждого файла не превышал 2 мегабайт.
  • Сканировать можно как все страницы паспорта в одном файле, так и каждую страницу отдельно.

Пример правильной фотографии

Правильное фото для заказа онлайн перевода паспорта

Пример неправильной фотографии

Неправильное фото для онлайн заказа перевода паспорта

Стоимость перевода паспорта

Вид услуги Цена
Перевод паспорта без заверения от 500 руб. (стоимость зависит от языка)
Перевод паспорта с нотариальным заверением от 1200 руб.
Заверение перевода печатью бюро 100 руб./ 1 документ
Нотариальная копия с паспорта 70 руб. /стр.
Доставка документов к метро БЕСПЛАТНО
Доставка документов по адресу в пределах МКАД 400 руб. (при заказе от 5000 руб. БЕСПЛАТНО)

Как строится наша работа

Этап 1

Оформление заявки

Вы оставляете заявку по телефону, через форму на сайте или пишете нам на почту.

Соглосование стоимости

Согласование

Согласование стоимости, времени и места доставки. Стоимость паспорта зависит от языка и количества страниц.

Перевод

Переводческий процесс

Выполняется перевод паспорта, нотариально заверяется и проверяется на написание ФИО.

Доставка переводов

Доставка и оплата

Бесплатно доставляем к удобной станции метро. Доставка по адресу 400 руб. Оплату производите курьеру.

Узнайте точную стоимость перевода

    Я разрешаю обрабатывать мои персональные данные


    Перезвоните мне

    Менеджер перезвонит Вам в течении 10 минут

    Расчет стоимости заказа

      Я разрешаю обрабатывать мои персональные данные