Перевод делового письма и деловой переписки

Особое направление письменных деловых переводов – это перевод деловых писем и корреспонденции. К деловому письму чаще всего обращаются при необходимости в краткой (не всегда официальной форме) донести информацию или сообщить те или иные сведения, имеющие определенную важность. Основное отличие деловой переписки от, например, личной – использование в ней стилистически нейтральной лексики, стандартных выражений и фраз, свойственных официально-деловому стилю. Одними из главных требований к содержанию писем являются точность и лаконичность изложения информации.