Нотариальный перевод водительского удостоверения

Смарт Перевод предоставляет услуги перевода водительских прав на русский язык с нотариальным заверением в Москве. Перевод прав может понадобиться при аренде авто в другой стране, получение прав или переезде на ПМЖ в Россию, трудовой миграции.
Оформить перевод онлайн и узнать стоимость перевода в любое время 24/7 и выходные дни вы можете через форму обратной связи или через
WhatsApp (Ватсап) +7 916 714-19-65.
Мы осуществляем бесплатную доставку к метро или Вы можете заказать адресную доставку. Документы переводятся и заверяются печатью официального бюро переводов. Выполняются срочные переводы в день заказа. Любая форма оплаты.

Иногда необходим перевод водительских прав так называемым агентством по ряду причин. Человек может переехать в другую страну и, возможно, пожелает переместить автомобиль, чтобы помочь с транспортом, живя в другой стране. Некоторые люди могут пожелать управлять транспортным средством в другой стране, но у них нет соответствующих водительских прав или других необходимых документов, которые необходимы для получения действительных водительских прав в другой стране.

Наши переводчики переведут водительское удостоверение с любого языка на английский, испанский, немецкий и других языковых пар. Перевод делается с соблюдением формата оригинального документа и имеет профессиональный вид. Соблюдается полная транслитерация — это название категорий, имени и фамилии.

Вы ищете агентство, которое быстро и качественно переведет ваши водительские права? Вы пришли в нужное место.

Нужен ли перевод водительского удостоверения в России и какие требования к нему

Находясь в России Вам обязательно необходим перевод водительских прав в соответствии с Федеральным законом № 92, которое четко гласит, что перевод необходим и он должен быть заверен нотариально. Сделать перевод Вы можете только в официальном бюро переводов. Это касается водительских прав любого иностранного гражданина.
Основным требованием к переводу удостоверения является перевод не только ФИО и данных рождения, но и информация по категориям, ограничениям по вождению.

Перевод прав с немецкого

Перевод прав с испанского

Перевод прав с эстонского

Перевод прав с украинского

Перевод прав с узбекского

Перевод прав с армянского

Перевод прав на английский

Перевод прав с молдавского

Перевод прав с таджикского

Перевод прав с латышского

Перевод прав с киргизского

Перевод прав с казахского

Нотариальный перевод водительского удостоверения

Смарт Перевод осуществляет нотариальный перевод не только на русский но и на английский и другие языки. Нотариальное заверение документа осуществляется официальным лицензированным нотариусом города Москвы.

Нотариально заверенный перевод прав онлайн

Для оформления нотариального перевода онлайн Вам необходимо заполнить форму заказа или написать нам на электронную почту. Для более быстрого оформления перевода рекомендуем воспользоваться WhatsApp (Ватсапом) +7 916 714-19-65

Как срочно выполняется нотариальное заверение?

Для выполнения срочного нотариального перевода документа необходимо 1.5 часа. Заверить срочно несколько документов займет от 2-х до 4-х часов. Наше бюро переводов часто выполняет срочные нотариальные переводы. За срочность дополнительной платы нет.

Какая стоимость нотариального перевода водительских прав

Базовая цена нотариального заверения за один документ составляет 600 рублей. Необходимо учитывать, что стоимость нотариального перевода состоит из цены заверение документа + перевод за одну учетную страницу ( 1 учетная страница — 1800 знаков с пробелами) с конкретного языка. Цена перевода прав на русский фиксированная и составляет 1300 рублей.

Как выглядит нотариально заверенный перевод?

В стандартном варианте — это сделанная ксерокопия оригинала документа и подшитый к ней перевод. На обратной стороне перевода обязательно проставляется штамп, а также печать и подпись нотариуса, заверявшего перевод. На самом документе обычно стоят подписи, выполнявшего данный заказ, и нотариуса. Если на документе имеется штамп апостиля, нужно перевести и содержание этого штампа.

Этапы нотариального перевода водительского удостоверения

Сначала снимается копия с оригинала документа и осуществляется перевод водительских прав на нужный язык с соблюдением всех отметок и приложений.

Нужно отметить, что переводу подлежит не только текст, но и реквизиты водительского удостоверения — даты, серийные номера, категории.

После перевод водительские права подшивается к копии оригинала и подписывается переводчиком в присутствии нотариуса.

Нотариус сверяет паспорт переводчика и данные из его диплома, а далее заверяет подпись переводчика. После этого ставит свою печать и подпись.

Стоимость услуг

Вид услуги	Цена
Нотариальный перевод водительского удостоверения	1200 руб.
Нотариальная копия с водительского удостоверения	70 руб. /стр.
Доставка документов к метро	БЕСПЛАТНО
Доставка документов по адресу в пределах МКАД	400 руб. (при заказе от 5000 руб. БЕСПЛАТНО)