Перевод документов на испанский язык

Бюро переводов «Смарт Перевод» предлагает профессиональные услуги перевода с испанского на русский и с русского на испанский язык с нотариальным заверением в Москве. Наши специалисты обладают богатым опытом работы и прекрасно знают все нюансы и правила оформления переводов с испанского языка паспорта, диплома, медицинской справки, судебных документов и любых других текстов.

Вы можете заказать перевод с испанского языка и узнать его стоимость онлайн в любое время суток — 24/7, включая выходные, через форму обратной связи на нашем сайте или по WhatsApp: +7 916 714-19-65. Мы предоставляем удобные условия и гарантии: бесплатная доставка перевода к ближайшей станции метро или курьерская доставка по указанному адресу.

Все переводы, выполненные нашими профессионалами, заверяются печатью официального бюро переводов и полностью соответствуют всем необходимым требованиям. Мы также выполняем срочные переводы документов в день обращения. Доступны различные формы оплаты для вашего удобства.

Обратившись в бюро переводов «Смарт Перевод», вы получаете качественные переводы с испанского языка, соответствующие всем стандартам и требованиям, а также надежное и быстрое обслуживание в Москве.

Что мы предлагаем и гарантируем:

Доставка курьером- бесплатно
Нотариальное заверение- входит в стоимость
Гарантия качества перевода документов и нотариального заверения
Удобная оплата
Конфиденциальность

Профессиональные лингвистические услуги «под ключ»

Нотариальный перевод

800 руб.

Нотариальный перевод паспорта

2000 руб.

Нотариальный перевод
загранпаспорта

2000 руб.

Нотариальный перевод свидетельства

2000 руб.

Нотариальный перевод свидетельства о разводе

2000 руб.

Нотариальный перевод свидетельства о смерти

2000 руб.

Нотариальный перевод свидетельства о рождении

2000 руб.

Нотариальный перевод свидетельства о браке

2000 руб.

Нотариальный перевод доверенности

2000 руб.

Перевод медицинской справки

2500 руб.

Перевод справки

2500 руб.

Перевод удостоверения личности

2200 руб.

Нотариальный перевод печатей и штампов

2000 руб.

Нотариальный перевод диплома + приложение

4500 руб.

Нотариальный перевод аттестата + приложение

3500 руб.

Перевод документов для визы

2500 руб.

Нотариальный перевод водительских прав

2000 руб.

Нотариальный перевод согласия на выезд ребенка

2000 руб.

Нотариальный перевод пенсионного удостоверения

2000 руб.

Перевод трудовой книжки

2000 руб.

Нотариальный перевод военного билета

2000 руб.

Медицинский перевод

850 руб.

Технический перевод

900 руб.

Деловой перевод

700 руб.

Юридический перевод

2000 руб.

Перевод сайтов и приложений

от 550 до 700 руб.

Финансово-экономический перевод

700 руб.

Научный перевод

700 руб.

Перевод устава и учредительных документов

2500 руб.

Перевод таможенной декларации

2500 руб.

Перевод судебного решения

2500 руб.

Перевод деловой переписки

2500 руб.

Перевод договоров и соглашений

3000 руб.

Локализация бизнес услуг

15000 руб.

Все что нужно знать об апостиле

Апостиль

5500 руб.

Апостиль на справку об отсутствии судимости

5500 руб.

Апостиль на аттестат

5500 руб.

Апостиль на свидетельство о рождении

5500 руб.

Апостиль на диплом

5500 руб.

Нотариально заверенная копия

100 руб.

Заверение печатью бюро

250 руб.

Устный перевод

5000 руб/1 час.

Доставка к метро — бесплатно

по адресу — 600 руб.

Особенности перевода документов
на испанский язык

В финансовых и юридических текстах часто встречаются латинские фразы, например: de facto (фактически), in propria persona (собственной персоной, лично), поэтому часто при переводе юридических или нотариальных документов недостаточно знать только испанский, нужны знания латыни.

Как оплатить перевод на/с испанский

Любой вариант оплаты перевода. Оплата производится по факту выполнения работы или частями в зависимости от объема заказа. Сроки выполнения определяются индивидуально, исходя из объема работы и сложности текста.

Способы получения переводов

Переводим на все языки

Отзывы о нас в Google

      ХОРОШО  
   на основании 89 отзывы 
    
 
 
 
   
 
 
       Опубликовано на Google  
   
   Alexandra Bezhenar 
 03/03/2025
 
 
 Trustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google. Перевод сделан хорошо, без ошибок. На день позже, но мне это было не критично. Доставили к метро, все переведено-заверено, как и нужно. Спасибо!
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Елена Либерман 
 28/02/2025
 
 
 Trustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google. Обратилась за нотариальным переводом с украинского на русский. Написала в what's app, менеджер ответила моментально, обговорили условия, предоставили расчёт стоимости услуг и через 2 дня (были выходные, 23 февраля) я получила шикарные сканы заверенных копий переводов с электронной подписью нотариуса (ЭЦП). Предоставили квитанцию на услуги. Всё сделано удаленно, что очень и очень удобно, особенно если вы в другой стране или городе. В общем я рекомендую  на 1000%.
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Вероника Ченская 
 20/02/2025
 
 
 Trustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google. Все отлично, быстро, вежливо, все понравилось
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Syuzanna RIABTSEV 
 19/02/2025
 
 
 Trustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google. Это невероятно быстрая услуга с доставкой! Заказала перевод с нот.заверением водительских прав с французского на русский. В тот же день доставил адекватный курьер (из РФ). Общение в чате тоже приятное, легкое. Терпеливо устранили недостатки, которые я попросила исправить.

Посравнивала цены, самые дешёвые в Москве.

Главные преимущества этого бюро - скорость и цена
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Alina Dubovtseva 
 18/02/2025
 
 
 Trustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google. Оперативно привезли документы
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Dmitry Gadecky 
 17/02/2025
 
 
 Trustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google. Быстро и удобно!
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Даниил Лигай 
 14/02/2025
 
 
 Trustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google. Заказал перевод иностранного паспорта. Удивила простота процесса: отправил фото документа на официальный номер WhatsApp. Перевод был готов уже на следующий день. Порадовала доставка курьером. Курьер вежливый, комфортный в общении и опрятный. Документ доставили в файле. Рекомендую!
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Нина Селивёрстова 
 14/02/2025
 
 
 Trustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google. Отличная организация. Нужен был срочный перевод документа, приняли заказ в 11 вечера и на следующий день в обед перевод был уже у меня. Быстро, качественно и удобно
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Арам Манучарян 
 05/02/2025
 
 
 Trustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google. Рекомендую
  
 
      Опубликовано на Google  
   
   Elvina 
 03/02/2025
 
 
 Trustindex проверяет, что первоначальным источником отзыва является Google. Два раза заказывала перевод, все отлично!

Отзывы о нас в Яндекс

Смарт Перевод на карте Москвы — Яндекс Карты

Контакты

Адрес:
Москва, м. Добрынинская, 1-ый Люсиновский переулок, 3Б

Телефон:
+7 (495) 055-83-18, +7 (916) 714-19-65

E-mail:
smartperevod@yandex.ru

Мы в Дзене: zen.yandex.ru/id/5e95dc9115078e38bff844df График работы: пн.-чт. с 10:00 до 19:00 пт. с 10:00 до 18:00 сб.-вс. прием звонков и заявок Формы оплаты:

Банковская карта
Наличный расчет
Безналичный расчет

Перевод документов на испанский язык

Профессиональные лингвистические услуги «под ключ»