Перевод паспорта с нотариальным заверением
Вам нужен перевод паспорта с нотариальным заверением для визы, обучения за границей или оформления документов? Наша компания предлагает профессиональные услуги по переводу паспорта иностранного гражданина на русский язык с последующим нотариальным заверением. Мы гарантируем точность, быстрое выполнение и полное соответствие требованиям иностранных организаций.
Нотариальный перевод паспорта
Нотариальный перевод паспорта требуется для подачи документов в государственные органы, консульства, миграционные службы, банки, учебные заведения и другие официальные организации. Такой перевод необходим при оформлении виз, разрешений на работу и проживание, регистрации брака, подтверждении личности, подаче документов за границу и во многих других случаях.
Бюро переводов «Смарт Перевод» выполняет нотариальный перевод паспорта с русского и иностранных языков с соблюдением всех требований законодательства и принимающей стороны. Перевод выполняется профессиональными переводчиками, после чего заверяется нотариусом, что подтверждает подлинность подписи переводчика и корректность оформления документа.
Мы обеспечиваем точную передачу персональных данных, правильное написание фамилии, имени, даты рождения, места выдачи и других реквизитов паспорта. Нотариальный перевод оформляется в установленном формате и принимается консульствами, визовыми центрами, государственными учреждениями и зарубежными организациями.
По запросу клиента возможен срочный нотариальный перевод паспорта, а также подготовка перевода для подачи в конкретные ведомства и инстанции. Гарантируем высокое качество перевода, соблюдение сроков и принятие документов без дополнительных доработок.
Почему стоит заказать нотариальный перевод паспорта у нас?
- Профессионализм и опыт — наш штат состоит из квалифицированных переводчиков, специализирующихся на переводах личных документов. Мы имеем многолетний опыт в переводе паспортов, загранпаспортов и других официальных бумаг для различных целей: от трудоустройства до иммиграции.
- Срочность выполнения — понимая важность времени, мы предлагаем перевод паспорта с нотариальным заверением за 1 рабочий день. Если вам нужно еще быстрее — мы готовы предложить услуги срочного перевода.
- Конкурентные цены — стоимость перевода паспорта с нотариальным заверением начинается от 1800 рублей. Мы придерживаемся прозрачной ценовой политики без скрытых доплат.
- Надежность и конфиденциальность — все переводы выполняются с соблюдением строгих стандартов конфиденциальности. Мы понимаем, насколько важна защита ваших личных данных, и гарантируем полную безопасность всей передаваемой информации.
- Бесплатная доставка к метро — для вашего удобства мы предлагаем бесплатную доставку готовых документов к ближайшей станции метро в Москве. Заберите ваш перевод в удобное время, не тратя время на поездку в офис.
Переводим паспорта на любые языки
Сроки и стоимость перевода паспорта
| Услуга перевода паспорта | Стоимость, ₽ | Срок перевода паспорта | Срочный перевод паспорта | Заказать |
|---|---|---|---|---|
| Нотариальный перевод паспорта | 2000 ₽ | 1–2 рабочих дня | в течение 1 рабочего дня | Заказать |
| Нотариальное заверение одного документа | 800 ₽ | в день готовности перевода | в день обращения | Заказать |
| Заверение перевода печатью московского бюро живая подпись и печать | 250 ₽ | в день готовности перевода | в день обращения | Заказать |
| Снятие нотариальной копии (за страницу) | 100 ₽ | в день обращения | в день обращения | Заказать |
Особенности перевода паспорта
При заказе перевода паспорта предоставьте правильное написание ваших ФИО (чтобы не было расхождений с уже переведенными Вашими документами).
Для подачи перевода паспорта в банки (например, для открытия счёта) достаточно только перевода главной страницы с фото и страницы с пропиской.
Штампы о пересечении границы не переводятся, и оформляются в переводе как: "Штампы о пересечении границы".
Штампы на русском языке или штампы виз также не переводятся и не перепечатываются в переводе, а просто указывается их наличие на данной странице.
Как мы работаем?
Оформление заявки — оставьте заявку на сайте или свяжитесь с нами по телефону. Менеджер проконсультирует вас по всем вопросам и рассчитает точную стоимость услуги.
Передача документов — отправьте скан или фотографию паспорта удобным для вас способом: через сайт, email или мессенджер. Наши специалисты оценят документ и приступят к переводу.
Перевод и заверение — опытный переводчик выполнит перевод вашего паспорта, а затем документ будет нотариально заверен. Заверение подтверждает подлинность перевода и его соответствие оригиналу.
Получение готового перевода — получите готовый документ в нашем офисе или закажите доставку в удобное для вас место. Мы предлагаем услуги курьерской доставки по Москве и почтовой отправки по всей России.
Мы гарантируем
✔ Исправление ошибок за наш счет – если в нотариальном переводе паспорта будет обнаружена неточность, мы внесем корректировки бесплатно и покроем расходы на повторное заверение.
✔ Хранение перевода 1 год – при необходимости мы отправим копию перевода паспорта по электронной почте без дополнительной оплаты.
✔ Соблюдение сроков – выполнение перевода паспорта с заверением 1-2 дня.
✔ Гибкость в оформлении – адаптируем оформление к требованиям принимающей стороны без дополнительной платы.
Как оплатить перевод паспорта
Способы получения переводов
На ваш e-mail
Направляем переведенные документы в электронном виде и в любом формате на Ваш e-mail.
По адресу или к метро
Переводы доставляются к метро бесплатно. Доставка по адресу по Москве в пределах МКАД 600 руб.
Экспресс-почта
Направляем готовые документы во все города России и мира экспресс-почтой (DHL, СДЭК, Pony Express).
Отзывы о нас в Google
Отзывы о нас в Яндекс
Переводим на все языки
Профессиональные лингвистические услуги «под ключ»
Контакты
Адрес:
Москва, м. Добрынинская, 1-ый Люсиновский переулок, 3Б
Телефон:
+7 (495) 055-83-18, +7 (916) 714-19-65
E-mail:
smartperevod@yandex.ru
- Банковская карта
- Наличный расчет
- Безналичный расчет
